Dernière révision : 15 septembre 2022
Cet avis de confidentialité pour la Californie (« Avis ») complète les informations contenues dans notre politique de confidentialité et s’applique uniquement à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes résidant dans l’État de Californie (« consommateurs » ou « vous »). Nous avons adopté cet Avis pour nous conformer à la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs de 2018 (« CCPA ») et tous les termes définis dans la CCPA ont la même signification lorsqu’ils sont utilisés dans cet Avis.
Cet Avis explique comment nous collectons, utilisons et partageons vos informations personnelles et comment exercer vos droits en vertu de la CCPA.
Les « Informations personnelles » désignent toute information qui nous permet de vous identifier, directement ou indirectement, telle que votre adresse e-mail, votre nom, votre adresse d’expédition et de facturation, votre numéro de téléphone, le nom de votre entreprise, les informations de votre carte de crédit, toute forme de numéro d’identification ou un ou plusieurs facteurs spécifiques à votre identité physique, physiologique, mentale, économique, culturelle ou sociale.
Informations que nous collectons
Nous collectons des informations qui identifient, concernent, décrivent, font référence, sont raisonnablement susceptibles d’être associées ou pourraient raisonnablement être liées, directement ou indirectement, à un consommateur, un foyer ou un appareil particulier (« Informations personnelles »). Les informations personnelles n’incluent pas les informations publiquement disponibles provenant des dossiers gouvernementaux ou les informations dé-identifiées ou agrégées des consommateurs qui ne peuvent pas être raisonnablement liées à vous.
En particulier, nous avons collecté les catégories suivantes d’informations personnelles auprès des consommateurs au cours des douze (12) derniers mois :
| Catégorie | Exemples | Collectées |
| A. Identifiants. | Un nom réel, un pseudonyme, une adresse postale, un identifiant personnel unique, un identifiant en ligne, une adresse de protocole Internet, une adresse e-mail, un nom de compte, un numéro de sécurité sociale, un numéro de permis de conduire, un numéro de passeport ou d’autres identifiants similaires. | OUI |
| B. Catégories d’informations personnelles répertoriées dans la loi californienne sur les dossiers clients (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). | Un nom, une signature, un numéro de sécurité sociale, des caractéristiques ou une description physique, une adresse, un numéro de téléphone, un numéro de passeport, un numéro de permis de conduire ou de carte d’identité d’État, un numéro de police d’assurance, des informations sur l’éducation, l’emploi, les antécédents professionnels, un numéro de compte bancaire, un numéro de carte de crédit, un numéro de carte de débit ou toute autre information financière, information médicale ou information sur l’assurance maladie.
Certaines informations personnelles incluses dans cette catégorie peuvent chevaucher d’autres catégories.
|
OUI |
| C. Caractéristiques de classification protégées par la loi californienne ou fédérale. | Âge (40 ans ou plus), race, couleur, ascendance, origine nationale, citoyenneté, religion ou croyance, état civil, état de santé, handicap physique ou mental, sexe (y compris le genre, l’identité de genre, l’expression de genre, la grossesse ou l’accouchement et les conditions médicales connexes), orientation sexuelle, statut de vétéran ou militaire, informations génétiques (y compris les informations génétiques familiales).
|
NON |
| D. Informations commerciales. | Dossiers de biens personnels, produits ou services achetés, obtenus ou envisagés, ou autres historiques ou tendances d’achat ou de consommation. | OUI |
| E. Informations biométriques. | Caractéristiques ou modèles d’activité génétiques, physiologiques, comportementaux et biologiques utilisés pour extraire un modèle ou un autre identifiant ou information d’identification, tels que des empreintes digitales, des empreintes faciales et vocales, des scans de l’iris ou de la rétine, des frappes au clavier, la démarche ou d’autres modèles physiques, et des données sur le sommeil, la santé ou l’exercice. | NON |
| F. Activité sur Internet ou d’autres réseaux similaires. | Historique de navigation, historique de recherche, informations sur l’interaction d’un consommateur avec un site web, une application ou une publicité. | OUI |
| G. Données de géolocalisation. | Emplacement physique ou mouvements. | NON |
| H. Données sensorielles. | Informations audio, électroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou similaires. | NON |
| I. Informations professionnelles ou liées à l’emploi. | Antécédents professionnels actuels ou passés ou évaluations de performance. | NON |
| J. Informations éducatives non publiques. | Dossiers éducatifs directement liés à un étudiant conservés par un établissement d’enseignement ou une partie agissant en son nom, tels que les notes, les relevés de notes, les listes de classes, les emplois du temps, les codes d’identification, les informations financières ou les dossiers disciplinaires. | NON |
| K. Inférences tirées d’autres informations personnelles. | Profil reflétant les préférences, les caractéristiques, les tendances psychologiques, les prédispositions, le comportement, les attitudes, l’intelligence, les capacités et les aptitudes d’une personne. | NON |
Nous obtenons les catégories d’informations personnelles énumérées ci-dessus à partir des catégories de sources suivantes :
- Directement de vous. Par exemple, à partir des formulaires que vous remplissez.
- Indirectement de vous. Par exemple, en observant vos actions sur notre site web.
- À partir de registres publics, tels que les registres de propriété publique.
Utilisation des informations personnelles
Nous pouvons utiliser ou divulguer les informations personnelles que nous collectons pour une ou plusieurs des finalités suivantes :
- Pour accomplir la raison pour laquelle vous avez fourni les informations.
- Pour vous envoyer des communications sur nos services actuels ou de nouvelles opportunités.
- Pour communiquer avec vous concernant votre transaction ou traiter les paiements.
- Pour fournir, soutenir, personnaliser et développer notre site web et nos services.
- Pour répondre à vos demandes de renseignements et enquêter sur vos préoccupations.
- Pour répondre aux demandes des forces de l’ordre et comme l’exige la loi.
- Comme décrit lors de la collecte de vos informations ou tel que prévu dans la CCPA.
- Pour évaluer ou mener une fusion, une cession, une restructuration, une réorganisation, une dissolution ou une autre vente ou transfert d’actifs.
Nous ne collecterons pas de catégories supplémentaires d’informations personnelles ni n’utiliserons celles collectées à des fins matériellement différentes ou incompatibles sans vous en aviser.
Partage des informations personnelles
Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à un tiers dans un but commercial. Lorsque nous divulguons des informations, nous concluons un contrat exigeant que le destinataire les garde confidentielles.
Divulgations d’informations personnelles à des fins commerciales
Au cours des douze (12) derniers mois, la Société a divulgué les catégories d’informations personnelles suivantes dans un but commercial :
Catégorie A : Identifiants.
Catégorie B : Catégories d’informations personnelles des dossiers clients californiens.
Nous divulguons vos informations personnelles dans un but commercial aux tiers suivants :
- Fournisseurs de services.
- Nouveaux propriétaires en cas de changement de propriété.
- Entités juridiques et réglementaires pour se conformer aux exigences légales.
Ventes d’informations personnelles
Au cours des douze (12) derniers mois, la Société n’a pas vendu d’informations personnelles.
Vos droits et choix
La CCPA accorde aux consommateurs (résidents de Californie) des droits spécifiques concernant leurs informations personnelles.
Droit de connaître nos pratiques et d’accéder à des informations spécifiques (Portabilité)
Vous avez le droit de demander que nous vous divulguions les informations personnelles que nous collectons, utilisons ou divulguons. Une fois que nous recevons et confirmons votre demande (voir Exercice des droits d’accès, de portabilité et de suppression), nous vous divulguerons :
- Pratiques de collecte. Les catégories d’informations, les sources et le but commercial.
- Pratiques de partage. Les catégories d’informations divulguées ou vendues.
- Informations spécifiques sur vous. Une copie sécurisée des éléments spécifiques collectés au cours des 12 derniers mois.
Droit de demander la suppression
Vous avez le droit de demander que nous supprimions vos informations personnelles, sous réserve de certaines exceptions.
Nous pouvons refuser votre demande de suppression si la conservation des informations est nécessaire pour :
- Terminer une transaction ou fournir un service demandé.
- Détecter les incidents de sécurité ou se protéger contre les activités malveillantes.
- Se conformer à la loi californienne sur la confidentialité des communications électroniques.
- Permettre des utilisations purement internes alignées sur vos attentes.
- Se conformer à une obligation légale.
- Faire d’autres utilisations internes et légales compatibles avec le contexte.
Exercice des droits d’accès, de portabilité et de suppression
Pour exercer ces droits, veuillez nous soumettre une demande vérifiable par :
- E-mail : [email protected]
- Téléphone : (844) 524-6653
Une demande ne peut être effectuée que deux fois sur une période de 12 mois et doit fournir des informations suffisantes pour vérifier votre identité.
Délai et format de réponse
Nous nous efforçons de répondre dans un délai de quarante-cinq (45) jours. Si nous avons besoin de plus de temps (jusqu’à 90 jours), nous vous en informerons.
Non-discrimination
Nous ne ferons aucune discrimination à votre encontre pour l’exercice de vos droits CCPA. Nous ne vous refuserons pas de biens ou de services, ni ne vous facturerons des prix différents, à moins que cela ne soit permis par des incitations financières liées à la valeur de vos données.
Modifications de notre Avis
Nous nous réservons le droit de modifier cet avis à notre discrétion et à tout moment. Votre utilisation continue de notre site web après la publication des modifications constitue votre acceptation de ces modifications.
Coordonnées
Pour toute question concernant cet avis ou notre Politique de confidentialité, contactez-nous au :
Téléphone : (844) 524-6653
E-mail : [email protected]