Ultima Revizuire: 15 Septembrie 2022
Prezenta informare privind confidențialitatea pentru California („Informarea”) completează informațiile din Politica noastră de confidențialitate și se aplică exclusiv vizitatorilor, utilizatorilor și celorlalte persoane care locuiesc în statul California („consumatorii” sau „dumneavoastră”). Am adoptat această Informare pentru a respecta Legea din 2018 privind confidențialitatea consumatorilor din California („CCPA”). Termenii definiți în CCPA au același înțeles și în prezenta Informare.
Informarea explică modul în care colectăm, utilizăm și divulgăm datele dumneavoastră cu caracter personal, precum și modalitatea de exercitare a drepturilor conferite de CCPA.
„Date cu caracter personal” înseamnă orice informații care ne permit să vă identificăm direct sau indirect, precum adresa de e-mail, numele, adresa de livrare și de facturare, numărul de telefon, denumirea societății, datele cardului de credit, orice număr de identificare sau unul ori mai multe elemente specifice identității dumneavoastră fizice, fiziologice, psihice, economice, culturale sau sociale.
Datele Pe Care Le Colectăm
Colectăm informații care identifică, privesc, descriu sau fac referire la un anumit consumator, o gospodărie ori un dispozitiv sau care pot fi asociate ori corelate în mod rezonabil, direct sau indirect, cu acestea („Date cu caracter personal”). Datele cu caracter personal nu includ informațiile disponibile public în evidențele autorităților și nici informațiile despre consumatori anonimizate sau agregate care nu pot fi corelate în mod rezonabil cu dumneavoastră.
În ultimele douăsprezece (12) luni, am colectat de la consumatori următoarele categorii de date cu caracter personal:
| Categorie | Exemple | Colectate |
| A. Date de identificare. | Numele real, pseudonimul, adresa poștală, un identificator personal unic, un identificator online, adresa IP, adresa de e-mail, numele de utilizator al contului, numărul de asigurare socială, numărul permisului de conducere, numărul pașaportului sau alte date de identificare similare. | DA |
| B. Categorii de date cu caracter personal prevăzute de legislația Californiei privind evidențele clienților (Codul civil al Californiei, § 1798.80(e)). | Numele, semnătura, numărul de asigurare socială, caracteristicile fizice sau descrierea fizică, adresa, numărul de telefon, numărul pașaportului, numărul permisului de conducere sau al actului de identitate emis de stat, numărul poliței de asigurare, informațiile privind educația, locul de muncă și istoricul profesional, numărul contului bancar, numărul cardului de credit sau de debit, precum și orice alte informații financiare, medicale ori privind asigurarea de sănătate.
Unele date cu caracter personal din această categorie pot intra și în alte categorii.
|
DA |
| C. Caracteristici protejate împotriva discriminării potrivit legislației Californiei sau legislației federale. | Vârsta (40 de ani sau peste), rasa, culoarea pielii, ascendența, originea națională, cetățenia, religia sau convingerile religioase, starea civilă, afecțiunile medicale, dizabilitățile fizice sau psihice, sexul (inclusiv genul, identitatea de gen, exprimarea de gen, sarcina sau nașterea și afecțiunile medicale asociate), orientarea sexuală, statutul de veteran sau de militar și informațiile genetice (inclusiv cele referitoare la membrii familiei).
|
NU |
| D. Informații comerciale. | Evidențe privind bunurile personale, produsele sau serviciile achiziționate, obținute ori avute în vedere, precum și alte informații privind istoricul sau tendințele de achiziție și consum. | DA |
| E. Date biometrice. | Caracteristici genetice, fiziologice, comportamentale și biologice sau tipare de activitate utilizate pentru a obține un model ori alte date de identificare, precum amprentele digitale, trăsăturile faciale și caracteristicile vocale, scanările irisului sau retinei, tiparele de tastare, mersul ori alte tipare fizice, precum și datele privind somnul, sănătatea sau activitatea fizică. | NU |
| F. Activitatea pe internet sau în alte rețele similare. | Istoricul de navigare, istoricul căutărilor și informații privind interacțiunea unui consumator cu un site, o aplicație sau un mesaj publicitar. | DA |
| G. Date de geolocalizare. | Locația fizică sau deplasările. | NU |
| H. Date senzoriale. | Informații audio, electronice, vizuale, termice, olfactive sau similare. | NU |
| I. Informații profesionale sau referitoare la raporturile de muncă. | Istoricul profesional actual sau anterior și evaluările performanței profesionale. | NU |
| J. Informații nedisponibile public privind educația (conform Legii privind drepturile familiei în materie de educație și protecția vieții private, 20 U.S.C. § 1232g și 34 C.F.R. partea 99). | Documente privind educația care se referă direct la un elev sau student și sunt păstrate de o instituție de învățământ ori de o entitate care acționează în numele acesteia, precum notele, foile matricole, listele de clasă, orarele, codurile de identificare, informațiile financiare sau evidențele disciplinare ale elevilor ori studenților. | NU |
| K. Concluzii deduse din alte date cu caracter personal. | Un profil care reflectă preferințele, caracteristicile, tendințele psihologice, predispozițiile, comportamentul, atitudinile, inteligența, competențele și aptitudinile unei persoane. | NU |
Obținem categoriile de date cu caracter personal enumerate mai sus din următoarele surse:
- Direct de la dumneavoastră, de exemplu, din formularele pe care le completați.
- Indirect de la dumneavoastră, de exemplu, prin observarea modului în care utilizați site-ul nostru.
- Din evidențe publice, precum registrele publice de proprietate.
Utilizarea Datelor Cu Caracter Personal
Putem utiliza sau divulga datele cu caracter personal colectate pentru unul sau mai multe dintre următoarele scopuri:
- Pentru a răspunde scopului în care ne-ați furnizat datele. De exemplu, dacă ne comunicați numele și datele de contact pentru a solicita o ofertă de preț sau informații despre serviciile noastre, vom utiliza aceste date pentru a vă răspunde.
- Pentru a vă informa despre serviciile noastre actuale, serviciile pe care le dezvoltăm și oportunitățile care v-ar putea interesa, precum și despre funcționalitățile noi sau îmbunătățirile serviciilor noastre.
- Pentru a comunica în legătură cu o tranzacție încheiată ori avută în vedere cu noi. Dacă sunteți deja client, pentru administrarea contului dumneavoastră, inclusiv procesarea plăților. De asemenea, putem păstra datele pentru gestionarea relației contractuale și a unor oportunități viitoare.
- Pentru a furniza, susține, adapta și dezvolta site-ul, produsele și serviciile noastre.
- Pentru a vă oferi asistență și a răspunde solicitărilor dumneavoastră, inclusiv prin analizarea și soluționarea sesizărilor și prin evaluarea și îmbunătățirea răspunsurilor noastre.
- Pentru a răspunde solicitărilor organelor de aplicare a legii și pentru a respecta legislația aplicabilă, hotărârile judecătorești sau reglementările autorităților.
- În scopurile comunicate la momentul colectării datelor sau prevăzute în CCPA.
- Pentru a evalua sau realiza o fuziune, o înstrăinare de active, o restructurare, o reorganizare, o dizolvare ori o altă vânzare sau cesiune a unei părți ori a tuturor activelor noastre, fie în cadrul transferului unei activități în curs de desfășurare, fie în cadrul unui faliment, al unei lichidări sau al unei proceduri similare, în care datele cu caracter personal deținute despre utilizatorii site-ului ori consumatori se numără printre activele transferate.
Nu vom colecta alte categorii de date cu caracter personal și nu vom utiliza datele colectate în scopuri semnificativ diferite, fără legătură sau incompatibile cu cele menționate, fără să vă informăm în prealabil.
Divulgarea Datelor Cu Caracter Personal
Putem divulga datele dumneavoastră cu caracter personal unui terț în scopuri legate de activitatea noastră. În acest caz, încheiem un contract care precizează scopul divulgării și obligă destinatarul să păstreze confidențialitatea datelor și să le utilizeze exclusiv pentru executarea contractului.
Divulgarea Datelor Cu Caracter Personal În Scopuri Legate De Activitatea Noastră
În ultimele douăsprezece (12) luni, societatea a divulgat în astfel de scopuri următoarele categorii de date cu caracter personal:
Categoria A: Date de identificare.
Categoria B: Categorii de date cu caracter personal prevăzute de legislația Californiei privind evidențele clienților.
Divulgăm datele dumneavoastră cu caracter personal în scopuri legate de activitatea noastră următoarelor categorii de terți:
- Furnizori de servicii.
- Noii proprietari, în cazul schimbării proprietarului sau a controlului asupra întregului nostru portofoliu ori a unei părți a acestuia.
- Entități cu atribuții juridice sau de reglementare, pentru a respecta obligații ori solicitări contractuale sau legale și pentru a proteja drepturile, bunurile și siguranța noastră și a altor persoane.
Vânzarea Datelor Cu Caracter Personal
În ultimele douăsprezece (12) luni, societatea nu a vândut date cu caracter personal.
Drepturile Și Opțiunile Dumneavoastră
CCPA acordă consumatorilor care locuiesc în California drepturi specifice cu privire la datele lor cu caracter personal. Această secțiune prezintă drepturile respective și modul în care le puteți exercita. Drepturile descrise mai jos nu se aplică informațiilor colectate în contextul raporturilor de muncă despre angajații sau colaboratorii noștri actuali, foști ori potențiali, cărora li se furnizează informări separate conform CCPA. Ele nu se aplică nici informațiilor colectate despre persoanele de contact în scopuri comerciale din California — angajați, proprietari, administratori, membri ai conducerii sau colaboratori ai societăților, ai întreprinderilor individuale și ai altor entități — în contextul verificărilor prealabile ori al furnizării sau achiziționării de produse și servicii de la aceste entități. Persoanele de contact în scopuri comerciale din California au dreptul să ne solicite să nu le vindem informațiile; modalitatea de exercitare a acestui drept este prezentată mai jos.
Dreptul De A Cunoaște Practicile Noastre Privind Datele Și De A Accesa Informații Specifice (Dreptul La Portabilitatea Datelor)
Aveți dreptul să ne solicitați să vă comunicăm datele cu caracter personal pe care le colectăm, utilizăm sau divulgăm. După primirea și confirmarea unei cereri verificabile din partea dumneavoastră (consultați Exercitarea Drepturilor De Acces, Portabilitate Și Ștergere), vă vom furniza:
- Practicile Privind Colectarea Datelor. La cerere, vă vom comunica categoriile de date cu caracter personal colectate despre dumneavoastră în ultimele 12 luni, sursele și scopul comercial al colectării, precum și dacă datele au fost vândute sau divulgate în scopuri legate de activitatea noastră.
- Practicile Privind Divulgarea Datelor. La cerere, vă vom comunica categoriile de date cu caracter personal divulgate terților în scopuri legate de activitatea noastră, categoriile de date vândute și categoriile de terți care au primit aceste date în ultimele 12 luni.
- Date Specifice Referitoare La Dumneavoastră. Dacă solicitați datele cu caracter personal concrete pe care le-am colectat despre dumneavoastră în ultimele 12 luni (cerere denumită și cerere privind portabilitatea datelor), vă vom furniza o copie securizată a acestora. Pentru protecția dumneavoastră, soluționarea unei astfel de cereri necesită o verificare suplimentară a identității.
Dreptul De A Solicita Ștergerea
Aveți dreptul să solicitați ștergerea datelor cu caracter personal pe care le-am colectat direct de la dumneavoastră și le-am păstrat, sub rezerva anumitor excepții. După primirea și confirmarea unei cereri verificabile (consultați Exercitarea Drepturilor De Acces, Portabilitate Și Ștergere), vom șterge datele din evidențele noastre și vom solicita furnizorilor noștri de servicii să procedeze la fel, cu excepția cazurilor în care se aplică o derogare. Pentru protecția dumneavoastră, soluționarea unei astfel de cereri necesită o verificare suplimentară a identității.
Putem respinge cererea de ștergere dacă păstrarea datelor este necesară pentru noi sau pentru furnizorii noștri de servicii în vederea:
- Finalizării tranzacției pentru care au fost colectate datele, furnizării unui produs sau serviciu solicitat, efectuării unor demersuri care pot fi anticipate în mod rezonabil în cadrul relației noastre comerciale curente ori îndeplinirii contractului încheiat cu dumneavoastră.
- Identificării incidentelor de securitate, prevenirii activităților rău intenționate, înșelătoare, frauduloase sau ilegale ori urmăririi persoanelor responsabile pentru acestea.
- Respectării Legii Californiei privind confidențialitatea comunicațiilor electronice (Codul penal al Californiei, § 1546 și următoarele).
- Utilizării datelor exclusiv la nivel intern, în limite rezonabile, potrivit așteptărilor consumatorilor în contextul relației cu noi.
- Îndeplinirii unei obligații legale.
- Altor utilizări interne și legale ale datelor, compatibile cu contextul în care ni le-ați furnizat.
Exercitarea Drepturilor De Acces, Portabilitate Și Ștergere
Pentru exercitarea drepturilor de acces, portabilitate și ștergere descrise mai sus, vă rugăm să ne transmiteți o cerere verificabilă prin una dintre următoarele modalități:
- Prin e-mail, la [email protected].
- Telefonic, la (844) 524-6653.
Potrivit CCPA, puteți exercita personal aceste drepturi sau puteți desemna un reprezentant autorizat să depună cereri în numele dumneavoastră.
Puteți depune cel mult două cereri verificabile de acces sau portabilitate într-un interval de 12 luni. Cererea trebuie:
- Să conțină informații suficiente pentru a verifica în mod rezonabil că sunteți persoana ale cărei date au fost colectate sau reprezentantul autorizat al acesteia. Cererea trebuie să includă numele complet, adresa actuală de domiciliu, adresa de e-mail, numărul de telefon și precizarea dacă sunteți persoană de contact în scopuri comerciale sau angajat actual, fost ori potențial.
- Să descrie suficient de detaliat tipul de informații solicitate, astfel încât să putem înțelege, evalua și soluționa cererea.
- Să includă o declarație de identitate semnată, dacă solicitați ștergerea datelor cu caracter personal sau comunicarea datelor specifice referitoare la dumneavoastră.
Nu putem răspunde cererii sau furniza date cu caracter personal dacă nu putem verifica identitatea ori dreptul dumneavoastră de a formula cererea și nu putem confirma că datele vă privesc.
Vom utiliza datele cu caracter personal incluse într-o cerere verificabilă exclusiv pentru a verifica identitatea solicitantului sau dreptul acestuia de a depune cererea.
Termenele Și Modalitatea De Răspuns
Depunem toate eforturile pentru a răspunde unei cereri verificabile în termen de patruzeci și cinci (45) de zile de la primire. Dacă avem nevoie de mai mult timp, până la un termen total de 90 de zile, vă vom comunica în scris motivul și durata prelungirii. Vă vom transmite răspunsul în scris, prin poștă sau electronic, potrivit opțiunii dumneavoastră.
Informațiile furnizate vor acoperi exclusiv perioada de 12 luni anterioară primirii cererii verificabile. Dacă nu putem da curs cererii, vom explica motivele în răspuns. Pentru cererile privind portabilitatea, vom furniza datele cu caracter personal într-un format ușor de utilizat, care să vă permită transmiterea lor către o altă entitate fără impedimente.
Nu percepem taxe pentru analizarea sau soluționarea cererilor verificabile, cu excepția celor excesive, repetitive sau vădit nefondate. Dacă stabilim că se impune o taxă, vă vom explica decizia și vă vom comunica o estimare a costurilor înainte de soluționarea cererii.
Nediscriminarea
Nu vă vom trata discriminatoriu pentru exercitarea drepturilor conferite de CCPA. Cu excepția cazurilor permise de CCPA, nu vom:
- Refuza să vă furnizăm produse sau servicii.
- Aplica prețuri sau tarife diferite pentru produse ori servicii, inclusiv prin acordarea de reduceri sau alte avantaje ori prin impunerea unor penalități.
- Furniza produse sau servicii de un nivel ori de o calitate diferită.
- Sugera că ați putea beneficia de alte prețuri sau tarife ori de produse sau servicii de un nivel ori de o calitate diferită.
Putem totuși oferi stimulente financiare permise de CCPA, care pot conduce la prețuri, tarife sau niveluri de calitate diferite. Orice astfel de stimulent va fi corelat în mod rezonabil cu valoarea datelor dumneavoastră cu caracter personal și va fi însoțit de condiții scrise care prezintă elementele esențiale ale programului. Participarea necesită consimțământul dumneavoastră prealabil și expres, pe care îl puteți retrage oricând.
Modificarea Prezentei Informări
Ne rezervăm dreptul de a modifica prezenta Informare privind confidențialitatea, la latitudinea noastră, în orice moment. În cazul unei modificări, vom publica versiunea actualizată pe site și vom modifica data Informării. Continuarea utilizării site-ului după publicarea modificărilor constituie acceptarea acestora.
Date De Contact
Dacă aveți întrebări sau observații privind prezenta Informare, modul în care APWireless colectează și utilizează datele dumneavoastră, astfel cum este descris aici și în Politica De Confidențialitate, sau dacă doriți să vă exercitați drepturile prevăzute de legislația Californiei, ne puteți contacta la:
Telefon: (844) 524-6653
E-mail: [email protected]
